بوسه‌ست که زنده می‌کند هر مرده سوری بده در عشق بکن اسرافیل؛

هرچه می در جان این جام سفالی ریخته ... عشق، این ساقی مست لا ابالی ریخته!؛

صفربیگی در یکی از عاشقانه‌هایش می‌سراید: گیسوی تو قصه‌ای پر از تعلیق است .... جمعی‌ست که حاصلش فقط تفریق است.؛

هر چند که خسته‌ایم از این حال نیـا! ... شرمنده! اگر ندارد اشکال نیـا!؛

جلیل صفربیگی بدون تردید یکی از بهترین رباعی‌سراهای کشور است، که شعرهای او علاقه‌مندان زیادی دارد. ؛